1 00:00:07,380 --> 00:00:11,900 When I think about spending the rest of my life with Monica, I feel great. 2 00:00:13,260 --> 00:00:15,740 I can't wait to get married. I'm not nervous at all. 3 00:00:16,640 --> 00:00:18,120 Is there something wrong with me? 4 00:00:18,920 --> 00:00:20,960 You're in love, Stan. That's the way it's supposed to be. 5 00:00:21,740 --> 00:00:24,800 Yeah, I guess so. I just never thought it would happen to me. 6 00:00:26,180 --> 00:00:27,240 Oh, look at that. 7 00:00:27,660 --> 00:00:28,680 Broken taillight. 8 00:00:31,280 --> 00:00:33,920 Pull over to the right. Heads you right, I'm up tails it's me. 9 00:00:43,980 --> 00:00:45,080 X -ray sensor pursuit. 10 00:00:45,320 --> 00:00:46,320 Gray sedan. 11 00:00:46,400 --> 00:00:48,740 New York Apple. Quick. William. 12 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 We got him. 13 00:01:21,400 --> 00:01:23,100 Looks like they're throwing out money. 14 00:02:25,190 --> 00:02:26,190 Is something wrong? 15 00:03:33,579 --> 00:03:36,380 Boris, Joan, you've been at this for an hour and a half. 16 00:03:40,080 --> 00:03:41,080 One more time. 17 00:03:41,800 --> 00:03:45,260 Why did you take off when Officer Kelly tried to pull you over? 18 00:03:45,760 --> 00:03:48,420 Oh, just the flashing lights. It gave me palpitations. 19 00:03:48,640 --> 00:03:50,280 Well, what about the money you threw out of the car? 20 00:03:51,400 --> 00:03:53,400 Is it illegal to throw money away? 21 00:03:55,220 --> 00:03:57,860 Jeremy, are you all right? Did you take your pills? 22 00:04:02,570 --> 00:04:03,570 You checked the car? 23 00:04:04,210 --> 00:04:05,210 It's clean. 24 00:04:05,410 --> 00:04:06,830 Registered in Doris's name. 25 00:04:07,330 --> 00:04:08,330 The older one. 26 00:04:09,590 --> 00:04:10,610 How can you tell? 27 00:04:11,310 --> 00:04:14,110 Officer Kelly, are you single? 28 00:04:14,650 --> 00:04:16,790 Engaged. Oh, shame. 29 00:04:18,170 --> 00:04:19,170 Doris's niece. 30 00:04:19,570 --> 00:04:20,570 Huh? Huh? Huh? 31 00:04:20,810 --> 00:04:21,810 Donna. 32 00:04:23,230 --> 00:04:25,670 You seem like such sweet ladies. 33 00:04:28,910 --> 00:04:30,850 Track down the money they dumped. 34 00:04:31,290 --> 00:04:34,650 It may not be illegal to throw it away unless it was dirty to begin with. 35 00:04:34,690 --> 00:04:36,050 Coordinate with Sid. Okay. 36 00:04:36,570 --> 00:04:38,590 Um, where is Sid? 37 00:04:39,310 --> 00:04:40,310 Lunch. 38 00:04:40,930 --> 00:04:45,730 It's 2 .30. She left late. She's seeing, uh, Mark, what's his name? 39 00:04:46,210 --> 00:04:48,510 Again? Yeah, they're hot and heavy. 40 00:04:48,810 --> 00:04:50,930 Mine may not be the only wedding you're going to. 41 00:04:57,030 --> 00:04:59,030 Some unwanted room service, maybe. 42 00:05:01,320 --> 00:05:02,600 That's truly embarrassing. 43 00:05:03,940 --> 00:05:10,680 I haven't enjoyed myself like this in a long 44 00:05:10,680 --> 00:05:11,680 time. 45 00:05:14,420 --> 00:05:16,720 You're fun to be with. You're witty. You're intelligent. 46 00:05:17,080 --> 00:05:18,300 Can a guy marry himself? 47 00:05:18,960 --> 00:05:20,580 I sound like quite a catch. 48 00:05:23,540 --> 00:05:29,540 But after three months, I think I can tell whether or not a relationship has a 49 00:05:29,540 --> 00:05:30,540 future. 50 00:05:31,660 --> 00:05:32,700 I don't think this one does. 51 00:05:35,140 --> 00:05:36,180 This is a joke, right? 52 00:05:37,100 --> 00:05:38,100 I mean, you're kidding. 53 00:05:40,460 --> 00:05:41,480 You've got to be kidding. 54 00:05:45,840 --> 00:05:47,820 Tell me what you don't like and we'll work on it. 55 00:05:48,160 --> 00:05:51,320 No, no, no, it's nothing like that. You're a terrific guy. 56 00:05:53,120 --> 00:05:56,840 I can just tell this isn't it. I just don't want to waste your time. 57 00:06:04,300 --> 00:06:07,760 What, so the last three months was some kind of a game for you? No. You knew I 58 00:06:07,760 --> 00:06:10,620 was serious, but you're having fun, so you kept playing. I never led you to 59 00:06:10,620 --> 00:06:11,620 believe. I don't need this. 60 00:06:13,480 --> 00:06:15,620 Mark. Do you think I'm going to beg you? Forget it. 61 00:06:16,100 --> 00:06:17,100 Please. 62 00:06:17,280 --> 00:06:19,380 Do you realize I had to be convinced to take you out? 63 00:07:02,830 --> 00:07:04,930 Sounds like Doris and Joan had you running for cover. 64 00:07:05,410 --> 00:07:07,970 You take a crack at them, then we'll talk. 65 00:07:08,710 --> 00:07:10,550 Oh, I'm sorry I'm late. 66 00:07:11,390 --> 00:07:12,830 One of my tires was smashed. 67 00:07:14,850 --> 00:07:17,650 I'm checking to see if someone I put away just got out. 68 00:07:17,970 --> 00:07:19,970 I wish we didn't need this. Not today. 69 00:07:21,170 --> 00:07:22,170 Well, how was lunch? 70 00:07:22,790 --> 00:07:24,510 Does everyone know my social calendar? 71 00:07:28,490 --> 00:07:30,630 I thought he was Mr. Right. 72 00:07:31,010 --> 00:07:32,660 Yeah. Turned into Mr. 73 00:07:32,940 --> 00:07:33,940 Hyde. 74 00:07:35,440 --> 00:07:37,000 He was never like that before. 75 00:07:38,320 --> 00:07:39,380 People were staring. 76 00:07:39,600 --> 00:07:40,600 It was awful. 77 00:07:41,240 --> 00:07:42,840 Things like that are so hard to end. 78 00:07:43,400 --> 00:07:44,720 Maybe they're not restarting. 79 00:07:44,980 --> 00:07:47,460 Hey, the guy turned out to be a jerk. 80 00:07:47,980 --> 00:07:50,040 So, good riddance. Next. 81 00:07:50,640 --> 00:07:53,900 So get this. We comb Prescott Street from one end to the other. 82 00:07:55,760 --> 00:07:58,180 Oh, come back later? No, no, no. What do you got? 83 00:07:59,020 --> 00:08:02,420 Okay, so I'm looking all day long for even one of the bills Joan and Doris 84 00:08:02,580 --> 00:08:05,420 But are litter -conscious citizens that already policed the area? 85 00:08:05,640 --> 00:08:09,100 Right, only there was a lot of fighting over the money, and we got the spoils of 86 00:08:09,100 --> 00:08:10,100 war. Counterfeit? 87 00:08:10,340 --> 00:08:13,260 No, I don't think so. I can make serial numbers off a couple of them. 88 00:08:13,540 --> 00:08:14,600 Run them through on CIC. 89 00:08:14,980 --> 00:08:15,980 Got it. 90 00:08:16,580 --> 00:08:17,580 So? 91 00:08:18,860 --> 00:08:19,860 You're okay? 92 00:08:20,520 --> 00:08:21,520 Yeah. 93 00:08:22,500 --> 00:08:26,200 Uh, Mark and the tires, any connection? 94 00:08:27,260 --> 00:08:28,260 None of stuff. 95 00:08:44,800 --> 00:08:47,420 So what happened? Did you get David's birthday present? 96 00:08:47,680 --> 00:08:51,580 Yeah. Oh, he is so happy, honey. I've never seen David like this. 97 00:08:51,880 --> 00:08:53,100 So he got the guitar. 98 00:08:54,360 --> 00:08:58,200 Well, when we got to the store, he decided that he didn't want the guitar. 99 00:08:59,060 --> 00:09:00,320 So what did he get? 100 00:09:40,270 --> 00:09:41,270 I'm a quieter. 101 00:09:42,110 --> 00:09:43,990 When did your band play? 102 00:09:45,630 --> 00:09:47,590 Music. We turned that thing off. 103 00:09:51,150 --> 00:09:52,330 You want a demonstration? 104 00:09:53,010 --> 00:09:54,010 Yeah. 105 00:09:57,270 --> 00:09:58,270 Okay. 106 00:09:59,690 --> 00:10:00,830 I'm a little rusty. 107 00:10:01,450 --> 00:10:02,670 It's been a long time. 108 00:11:02,220 --> 00:11:03,220 Don't shoot, partner. 109 00:11:05,700 --> 00:11:06,800 What are you doing here? 110 00:11:08,080 --> 00:11:09,280 I don't know what happened to me today. 111 00:11:09,560 --> 00:11:11,740 You know, it was like someone else was saying those things. 112 00:11:12,340 --> 00:11:14,620 I embarrass you in public, and I apologize. 113 00:11:15,160 --> 00:11:16,160 Do you forgive me? 114 00:11:17,740 --> 00:11:21,640 Well, we're done done, but... I'll do whatever it takes to make things work, 115 00:11:21,820 --> 00:11:25,840 including but not limited to goat cheese ravioli and that quail dish you love. 116 00:11:26,940 --> 00:11:27,940 What do you think? 117 00:11:29,380 --> 00:11:30,440 It looks... 118 00:11:31,220 --> 00:11:34,160 Wonderful, but it doesn't change anything. 119 00:11:34,580 --> 00:11:35,940 What is this? 120 00:11:42,740 --> 00:11:43,740 Dessert. 121 00:11:44,340 --> 00:11:45,640 I picked it out last week. 122 00:11:47,060 --> 00:11:48,060 Oh, Mark. 123 00:11:50,140 --> 00:11:51,920 I meant what I said today at lunch. 124 00:11:52,840 --> 00:11:54,100 I wish you'd believed me. 125 00:11:55,540 --> 00:11:57,240 Guess I should have given it to you last week. 126 00:11:57,580 --> 00:11:59,100 No, no, it wouldn't have made a difference. 127 00:12:00,750 --> 00:12:02,250 If that makes you feel any better. 128 00:12:02,950 --> 00:12:03,950 Oh, yeah. 129 00:12:04,970 --> 00:12:05,970 All better. 130 00:12:08,190 --> 00:12:10,410 You have real talent for making a fool out of me. 131 00:12:11,350 --> 00:12:13,170 Okay, I've had enough of this. 132 00:12:13,750 --> 00:12:14,750 Goodbye. 133 00:12:19,150 --> 00:12:20,350 And I'd like my key back. 134 00:12:25,830 --> 00:12:26,830 Here's your key. 135 00:12:29,190 --> 00:12:30,210 And here's your dinner. 136 00:12:36,480 --> 00:12:38,940 You're making the biggest mistake of your life. 137 00:12:46,840 --> 00:12:50,980 Just her back, Menci, I see. The bills Jonah Dorst dumped were from the 138 00:12:50,980 --> 00:12:52,340 bank robbery last month. 139 00:12:52,640 --> 00:12:56,360 The perpetrator was a Willie Bernhold, a .k .a. The Box. 140 00:12:56,890 --> 00:13:01,250 18 robberies over the last 10 years, never apprehended, never even a solid 141 00:13:01,250 --> 00:13:01,969 on the guy. 142 00:13:01,970 --> 00:13:02,970 Until now. 143 00:13:03,530 --> 00:13:05,750 Maybe Willie's got his money stashed with Doris and Joan. 144 00:13:06,090 --> 00:13:09,450 Two inconspicuous little old ladies, not a bad idea. Yeah, but they're not just 145 00:13:09,450 --> 00:13:10,450 little old ladies. 146 00:13:10,850 --> 00:13:13,110 Doris' maiden name is Bernholme. 147 00:13:14,190 --> 00:13:17,850 Doris is Willie's mother? Yeah. Looks like we've got our own Ma Barker right 148 00:13:17,850 --> 00:13:18,850 here in Eastbridge. 149 00:13:19,330 --> 00:13:24,230 Okay, Stan, set up a stakeout. If they've got Willie's money, sooner or 150 00:13:24,230 --> 00:13:25,230 he'll show up to collect. 151 00:13:25,410 --> 00:13:26,410 Right. 152 00:13:28,319 --> 00:13:30,240 Boss, you want in on this week's football pool? 153 00:13:32,320 --> 00:13:33,320 Oh, Mark. 154 00:13:34,220 --> 00:13:35,380 Was there a note with these? 155 00:14:03,280 --> 00:14:06,340 Sid, have you heard about what happened? Yeah, if you need any of us to talk to 156 00:14:06,340 --> 00:14:08,500 this guy, you just say the word. Yeah, thanks, guys. 157 00:14:09,260 --> 00:14:10,260 Okay. 158 00:14:13,260 --> 00:14:19,220 It was chicken blood. 159 00:14:20,200 --> 00:14:22,260 No prints except yours and the vase fragments. 160 00:14:22,620 --> 00:14:24,980 Well, Mark has the vastest light in his kitchen. 161 00:14:25,700 --> 00:14:26,840 I know there's no proof. 162 00:14:27,340 --> 00:14:29,580 I don't need proof from me and hint at a little chat. 163 00:14:29,980 --> 00:14:30,899 I'll handle it. 164 00:14:30,900 --> 00:14:34,510 I don't want this guy harassing you. You know... my father this is my problem 165 00:14:34,510 --> 00:14:37,350 i'll talk to him and when i'm finished he'll be afraid to walk on the same side 166 00:14:37,350 --> 00:14:42,390 of the street uh i think maybe you should take a second to calm down 167 00:14:42,390 --> 00:14:51,370 i'm 168 00:14:51,370 --> 00:14:57,870 sorry about the father crack i'm not gonna do anything stupid i'm a 169 00:14:57,870 --> 00:14:58,870 and an adult 170 00:15:02,220 --> 00:15:02,919 May I help you? 171 00:15:02,920 --> 00:15:04,060 Excuse me. Miss. 172 00:15:04,980 --> 00:15:06,920 We've got the deposition scheduled for Wednesday. 173 00:15:08,420 --> 00:15:09,800 What the hell kind of stunt was that? 174 00:15:10,300 --> 00:15:11,300 I'm in a meeting. 175 00:15:11,400 --> 00:15:12,400 Not anymore. 176 00:15:13,620 --> 00:15:14,620 Give me a minute, John. 177 00:15:20,280 --> 00:15:22,580 This is your first and last warning. Do you understand? 178 00:15:23,120 --> 00:15:24,860 I have no idea what you're talking about. 179 00:15:25,120 --> 00:15:26,380 Oh, come on, Mark. The flowers. 180 00:15:27,020 --> 00:15:28,080 Why would I send you flowers? 181 00:15:28,300 --> 00:15:31,240 Don't even bother trying to deny it. You know, I'm doing you a favor by keeping 182 00:15:31,240 --> 00:15:34,180 this unofficial. You pull anything like this again, it'll become a police 183 00:15:34,180 --> 00:15:35,180 matter. 184 00:15:38,520 --> 00:15:40,600 How could I have ever thought seriously about you? 185 00:15:41,660 --> 00:15:44,520 You're an impulsive, irrational... I'm irrational! 186 00:15:45,180 --> 00:15:48,000 Mr. Haig, should I call security? 187 00:15:48,840 --> 00:15:49,840 That's okay, Bernice. 188 00:15:50,920 --> 00:15:51,980 Leave the door open, please. 189 00:15:56,460 --> 00:15:58,360 Was I all that was holding you together? 190 00:15:59,840 --> 00:16:03,800 You stay away from me, or I'll take you apart. 191 00:16:17,200 --> 00:16:18,200 How's it? 192 00:16:18,480 --> 00:16:19,480 What? 193 00:16:31,370 --> 00:16:33,270 Tell him that he can play between seven and ten. 194 00:16:33,530 --> 00:16:36,170 That's because the drums made him temporarily insane. 195 00:16:36,570 --> 00:16:38,350 And we encouraged him to learn an instrument. 196 00:16:38,730 --> 00:16:41,150 They're not an instrument. They're a weapon. 197 00:16:41,530 --> 00:16:44,570 Be patient. He's trying to be like you. It's sweet. 198 00:16:45,190 --> 00:16:48,150 Except he's definitely not a chip off the old block. 199 00:16:48,410 --> 00:16:49,410 Listen. 200 00:16:51,150 --> 00:16:57,590 So? He has a little trouble keeping the beat. He has absolutely no rhythm. My 201 00:16:57,590 --> 00:16:59,610 son. I don't know why I'm pausing. 202 00:17:00,240 --> 00:17:02,180 Must pick after your side of the family. 203 00:17:20,000 --> 00:17:21,240 Watch your fliming, Diddle. 204 00:17:28,440 --> 00:17:29,440 Listen, David. 205 00:17:32,010 --> 00:17:36,550 The pros, the best drummers in the business, they limit how much they 206 00:17:36,550 --> 00:17:40,050 to, say, no more than a half hour a day. 207 00:17:40,990 --> 00:17:46,730 Really? Your muscles have time to recover and absorb what they've learned. 208 00:17:47,930 --> 00:17:48,930 Okay. 209 00:17:49,150 --> 00:17:52,650 And if they got that good playing half an hour a day, imagine how good I'll be 210 00:17:52,650 --> 00:17:54,250 if I practice five hours a day. 211 00:19:12,430 --> 00:19:13,430 It was just in the neighborhood. 212 00:19:13,790 --> 00:19:14,790 Really? 213 00:19:15,450 --> 00:19:16,450 No. 214 00:19:18,450 --> 00:19:19,450 He was here. 215 00:19:20,330 --> 00:19:22,450 He left me another token of his affection. 216 00:19:25,350 --> 00:19:26,350 Oh. 217 00:19:27,370 --> 00:19:29,630 All right, that's it. Now I get into it. 218 00:19:29,850 --> 00:19:30,910 It doesn't make any sense. 219 00:19:31,790 --> 00:19:33,510 He never behaved in any way like this. 220 00:19:34,130 --> 00:19:36,130 Stalkers, obsessives, whatever you want to call them. 221 00:19:37,050 --> 00:19:38,550 Rejection can sometimes trigger them. 222 00:19:42,120 --> 00:19:43,120 Can I get you something? 223 00:19:44,300 --> 00:19:45,440 No, but feel free. 224 00:19:55,400 --> 00:19:56,680 We had three months. 225 00:19:59,140 --> 00:20:03,260 I know that's not a lifetime, but I thought I knew him pretty well. 226 00:20:05,440 --> 00:20:06,920 Why was I ever with him? 227 00:20:08,480 --> 00:20:09,800 What does that say about me? 228 00:20:10,560 --> 00:20:11,800 There's no way you could have known. 229 00:20:17,160 --> 00:20:19,960 Maybe I'm just trying too hard. 230 00:20:21,860 --> 00:20:23,440 In college, there was a guy. 231 00:20:24,460 --> 00:20:29,320 The first and only time in my life I thought, this could be it. 232 00:20:31,220 --> 00:20:32,220 The big hit. 233 00:20:34,100 --> 00:20:36,360 That we both wanted to explore. 234 00:20:39,340 --> 00:20:40,340 I explored. 235 00:20:41,020 --> 00:20:42,300 Never met anyone like him. 236 00:20:44,240 --> 00:20:46,440 He explored and now he's married with three kids. 237 00:20:49,200 --> 00:20:50,840 We send each other Christmas cards. 238 00:20:55,940 --> 00:21:02,380 You know, at the academy, they try to tell you about the occupational hazards, 239 00:21:02,640 --> 00:21:04,620 but they never tell you about the big one. 240 00:21:04,900 --> 00:21:08,320 Oh, Sid, darling, before you meet Mother, would you check your gun at the 241 00:21:12,720 --> 00:21:13,720 It's tough for a lot of guys. 242 00:21:14,520 --> 00:21:16,020 Then they're not the right guys. 243 00:21:18,900 --> 00:21:20,200 How'd you and Rachel do it? 244 00:21:21,260 --> 00:21:22,260 That's such a good match. 245 00:21:23,960 --> 00:21:28,940 A combination of blind luck and working at it every single day. 246 00:21:51,470 --> 00:21:52,470 He came back. 247 00:21:54,090 --> 00:21:56,170 I'm not safe in my own house. He's not going to stop. 248 00:21:56,730 --> 00:21:57,730 Yes, he will. 249 00:21:58,010 --> 00:21:59,010 He will. 250 00:22:02,790 --> 00:22:04,470 I went to the movies by myself. 251 00:22:04,890 --> 00:22:06,090 Not a very good alibi. 252 00:22:06,450 --> 00:22:08,430 I don't need an alibi. I didn't do anything. 253 00:22:08,770 --> 00:22:10,710 Except have the bad luck to date a crazy cop. 254 00:22:12,050 --> 00:22:13,910 Look, if there's anyone being stalked, it's me. 255 00:22:14,790 --> 00:22:16,390 I don't like coming home to police waiting. 256 00:22:17,050 --> 00:22:18,530 A woman must be delusional. 257 00:22:20,110 --> 00:22:22,470 Scali, has it occurred to you she might be doing all these things to herself? 258 00:22:23,110 --> 00:22:24,610 She didn't set her own bed on fire. 259 00:22:28,390 --> 00:22:29,390 I'm going home. 260 00:22:30,090 --> 00:22:31,390 I'll release you when I'm ready. 261 00:22:31,690 --> 00:22:32,690 Save it. 262 00:22:32,990 --> 00:22:35,150 If you had a case, you wouldn't be wasting your time in here. 263 00:22:36,150 --> 00:22:37,650 Or go ahead, detain me. 264 00:22:38,310 --> 00:22:39,850 I can use the money from the lawsuit. 265 00:22:55,660 --> 00:22:57,940 I want someone on this guy 24 hours a day. 266 00:22:58,280 --> 00:23:01,500 Well, us, every spare man's on stakeout duty trying to nail Willie the Fox. 267 00:23:01,840 --> 00:23:02,980 I'll do it on my own time. 268 00:23:03,280 --> 00:23:04,280 I can cover him today. 269 00:23:04,500 --> 00:23:05,500 I'll take him tonight. 270 00:23:07,060 --> 00:23:09,600 Stan, coordinate everyone for the rest of the week. 271 00:23:10,100 --> 00:23:11,100 That's all. 272 00:23:13,440 --> 00:23:14,440 We're with you, Sid. 273 00:23:14,940 --> 00:23:16,160 Don't worry, we'll get there. Sid! 274 00:23:17,940 --> 00:23:19,380 You're not going out on stakeout tonight. 275 00:23:19,860 --> 00:23:21,220 When was the last time you slept? 276 00:23:21,980 --> 00:23:24,700 I'm not going to let him stop me from doing my job. I'm going, Tony. 277 00:23:25,830 --> 00:23:26,830 All right. 278 00:23:27,310 --> 00:23:28,310 I'm going with you. 279 00:23:33,570 --> 00:23:37,170 Her son's a bank robber. She's probably sitting on his latest 80 ,000, but she 280 00:23:37,170 --> 00:23:39,130 hasn't fixed a thing on that house since 1965. 281 00:23:40,950 --> 00:23:42,190 I read the surveillance log. 282 00:23:42,730 --> 00:23:45,830 She makes all her calls collect. She has an illegal cable hookup. 283 00:23:46,050 --> 00:23:48,930 She even gets up early to swipe her neighbor's newspaper. She just hates 284 00:23:48,930 --> 00:23:51,810 spending money, kind of like Willie. Just sits on it, doesn't spend it, which 285 00:23:51,810 --> 00:23:52,810 why it's been so hard to catch. 286 00:23:53,450 --> 00:23:54,450 Did you hear something? 287 00:24:02,800 --> 00:24:04,120 You don't have to stay with me all night. 288 00:24:08,640 --> 00:24:09,640 Maybe I don't. 289 00:24:13,640 --> 00:24:14,760 I bet you that's Willie. 290 00:24:21,080 --> 00:24:22,700 He's in the house. We're moving in. 291 00:24:36,880 --> 00:24:37,880 Move through the front. 292 00:24:38,480 --> 00:24:39,820 We'll take the back. Let's go. 293 00:24:49,000 --> 00:24:50,000 We're going in. 294 00:24:53,380 --> 00:24:54,380 Police, open up! 295 00:25:32,270 --> 00:25:33,270 I don't know. 296 00:25:33,390 --> 00:25:34,650 What do you mean you don't know? I don't know! 297 00:25:42,670 --> 00:25:45,270 Well, cover and mark. How could it have been him? It was his car. 298 00:25:46,250 --> 00:25:47,250 I think. 299 00:25:48,630 --> 00:25:49,890 It's no excuse. I froze. 300 00:25:51,010 --> 00:25:53,210 Willie had a suitcase. It probably had the money in it. 301 00:25:54,390 --> 00:25:58,190 We should probably search his house anyway, just in case. No, that's not the 302 00:25:58,190 --> 00:25:59,190 we're going to catch Willie. 303 00:25:59,270 --> 00:26:00,270 You got an idea? 304 00:26:00,720 --> 00:26:03,460 I do, but I'm not really worried about Willie right now. 305 00:26:05,120 --> 00:26:06,120 Yes. 306 00:26:06,760 --> 00:26:11,260 Well, I'd say I was okay, but I think I'm losing credibility. 307 00:26:12,440 --> 00:26:15,600 First thing, you get a good night's sleep at our house. 308 00:26:49,939 --> 00:26:51,260 Sid, are you all right? 309 00:26:52,780 --> 00:26:53,780 What do you think? 310 00:27:02,760 --> 00:27:03,760 Where's Mark? 311 00:27:16,700 --> 00:27:18,220 In his office. He's been working all night. 312 00:27:18,440 --> 00:27:20,980 Is there any other way in or out of the building? I got the garage covered. 313 00:27:21,240 --> 00:27:23,020 Then how the hell did he get his car out? 314 00:27:24,280 --> 00:27:28,720 What? Boss, if he did get out, I think I know when. What happened? About an hour 315 00:27:28,720 --> 00:27:32,380 ago, a lady walking her dog collapsed. I gave her CPR till the paramedics came. 316 00:27:32,580 --> 00:27:35,780 He had time to come and go. Damn it. Well, what's going on? Is Sid okay? 317 00:27:37,240 --> 00:27:40,220 I'm sorry. I didn't know what else to do. You call for backup always. 318 00:27:40,580 --> 00:27:41,580 Stop! 319 00:27:44,420 --> 00:27:45,420 Get out of the car! 320 00:27:45,690 --> 00:27:46,690 You're under arrest. 321 00:27:48,590 --> 00:27:51,810 What do I do now? Overwater my lawn? Legs apart, hands on the car. 322 00:27:52,030 --> 00:27:53,190 Cough him, read him his right. 323 00:27:53,430 --> 00:27:54,670 What, now you've lost your mind too? 324 00:27:55,150 --> 00:27:56,450 I have connections, Scali. 325 00:27:56,870 --> 00:27:58,550 I'll keep you in court the rest of your life. 326 00:28:02,390 --> 00:28:03,690 What was that you were saying? 327 00:28:04,150 --> 00:28:05,910 Never seen that before in my life. 328 00:28:09,330 --> 00:28:10,850 Lab report on the bat. 329 00:28:11,530 --> 00:28:15,070 They found fragments of auto glass embedded in the wood. We got him, Sid. 330 00:28:16,350 --> 00:28:17,350 What about Bale? 331 00:28:20,570 --> 00:28:21,570 He's out already? 332 00:28:22,210 --> 00:28:26,530 Soon. But as long as he's out on the street, I'm having you covered. I'm not 333 00:28:26,530 --> 00:28:27,630 underestimating him again. 334 00:28:38,190 --> 00:28:41,530 So hard to believe Willie was mixed up in all this larceny. 335 00:28:41,950 --> 00:28:44,350 Isn't a mother always the last to know? 336 00:28:44,730 --> 00:28:46,270 He was such a nice boy. 337 00:28:47,650 --> 00:28:48,650 Tea cookie? 338 00:28:48,710 --> 00:28:50,930 Can we can the sweet old lady act? 339 00:28:51,390 --> 00:28:55,990 The way I see it, I got you on harboring a fugitive and at least two other 340 00:28:55,990 --> 00:28:59,310 counts. The way I see it, Commissioner, all you got is zip. 341 00:28:59,810 --> 00:29:01,470 I get enough for a search warrant. 342 00:29:02,490 --> 00:29:04,790 We'll do a disassemble and inspect. 343 00:29:05,230 --> 00:29:06,230 Meaning what? 344 00:29:06,270 --> 00:29:09,150 Meaning anywhere the money could be hidden, I can take a part. 345 00:29:10,070 --> 00:29:13,130 The only thing that'll be left of this house will be a pile of bricks. 346 00:29:13,490 --> 00:29:14,510 You wouldn't dare. 347 00:29:14,890 --> 00:29:15,890 Oh, I would. 348 00:29:16,050 --> 00:29:17,050 I have. 349 00:29:17,390 --> 00:29:20,590 And for $200 ,000 in stolen money, I will. 350 00:29:22,350 --> 00:29:24,190 $200 ,000? Where'd you get that figure? 351 00:29:24,430 --> 00:29:25,430 The bank. 352 00:29:25,730 --> 00:29:26,810 I can double -check. 353 00:29:29,110 --> 00:29:30,110 Let's see. 354 00:29:30,690 --> 00:29:33,410 Yeah, a little over $200 ,000, actually. 355 00:29:34,860 --> 00:29:36,320 Did Willie tell you something different? 356 00:29:40,020 --> 00:29:42,220 Oh, holding out in his mother. 357 00:29:42,680 --> 00:29:45,760 You can't trust anyone these days. You certainly can't. 358 00:29:46,320 --> 00:29:49,560 Cooperate. We get Willie and the money, maybe I can help you out. 359 00:29:50,620 --> 00:29:53,820 $200 ,000? It wasn't half that. 360 00:29:54,600 --> 00:29:57,920 Willie better start being honest with his mother. He is. 361 00:29:58,440 --> 00:29:59,440 Liar! 362 00:30:01,980 --> 00:30:05,450 Willie! Who would have thought you would have looked so good in a dress? 363 00:30:05,690 --> 00:30:08,490 Come on. Ma, you don't know what you just did. 364 00:30:08,730 --> 00:30:15,130 You always were rotten and stingy. Ma, you always got your cut. Every dime, Ma. 365 00:30:15,450 --> 00:30:16,450 Ma! 366 00:30:17,670 --> 00:30:18,670 Kids. 367 00:30:19,510 --> 00:30:20,630 Break your heart. 368 00:30:21,570 --> 00:30:22,570 Where's the money? 369 00:30:22,970 --> 00:30:24,750 Or do I have to tear the place down? 370 00:30:25,170 --> 00:30:26,970 It's in the basement behind the washer. 371 00:30:27,170 --> 00:30:28,170 I knew I should have counted it. 372 00:30:28,510 --> 00:30:29,530 Well, then guess what? 373 00:30:30,130 --> 00:30:32,090 You would have counted 80 ,000. 374 00:30:47,880 --> 00:30:49,580 Everything's quiet. She must have fallen asleep. 375 00:30:50,640 --> 00:30:54,860 Fresh coffee in the kitchen, and I guess me or Caruso will relieve you around 8. 376 00:30:55,140 --> 00:30:57,480 Thanks, Dad. You get some sleep, too. Take it easy. 377 00:31:28,400 --> 00:31:30,760 Papers have been running the story. I was fired today. 378 00:31:31,920 --> 00:31:34,160 And for God's sake, what did I ever do to you? 379 00:31:35,680 --> 00:31:36,880 Back away from the house. 380 00:31:37,220 --> 00:31:38,220 I'm being framed. 381 00:31:40,020 --> 00:31:42,420 Let her tell me what I have to do so she'll stop, please. 382 00:31:44,860 --> 00:31:45,900 You still love her? 383 00:31:48,520 --> 00:31:51,760 After all this, do you still love her? 384 00:31:52,160 --> 00:31:53,160 Why do you care? 385 00:31:53,340 --> 00:31:56,040 I'm not good enough to care? Well, I don't make enough money? 386 00:31:56,280 --> 00:31:57,620 Have thousand dollar suits? 387 00:31:58,090 --> 00:31:59,090 What are you talking about? 388 00:31:59,410 --> 00:32:02,530 Look, just let me talk to her. Believe me, I won't touch her. You can come with 389 00:32:02,530 --> 00:32:03,530 me. 390 00:32:03,550 --> 00:32:05,850 It's going to work out even better than I hoped you'd show enough. 391 00:32:06,250 --> 00:32:09,790 I don't know what you're... You came here to kill her. 392 00:32:10,270 --> 00:32:11,169 Kill her? 393 00:32:11,170 --> 00:32:12,790 I didn't come to kill... I stopped you. 394 00:32:13,850 --> 00:32:14,910 I saved her. 395 00:32:16,610 --> 00:32:20,010 She'll be grateful for the rest of her life. 396 00:32:28,360 --> 00:32:30,220 No problem anymore. 397 00:32:44,360 --> 00:32:48,120 Sid, I... He was trying to get in. I had to stop him. 398 00:32:53,220 --> 00:32:54,220 Oh, my God. 399 00:33:08,080 --> 00:33:09,820 Did you see the gun when he first walked up? 400 00:33:10,100 --> 00:33:13,580 No. Where did he draw from? His front pocket? His back pocket? 401 00:33:13,900 --> 00:33:14,900 Front. 402 00:33:16,780 --> 00:33:23,520 Uh, Bob, um... A .45 403 00:33:23,520 --> 00:33:25,840 wouldn't have fit in the front pocket of his pants. 404 00:33:26,260 --> 00:33:27,580 Yeah, maybe it was the back. 405 00:33:29,100 --> 00:33:30,380 Maybe isn't good enough, Bob. 406 00:33:30,700 --> 00:33:31,700 We need details. 407 00:33:32,020 --> 00:33:33,240 It was. It happened too fast. 408 00:33:34,760 --> 00:33:35,780 I saw the gun. 409 00:33:36,940 --> 00:33:42,320 I don't even remember pulling mine. I just... I don't know. 410 00:33:42,860 --> 00:33:43,980 Is this your first time? 411 00:33:46,620 --> 00:33:47,620 You're off duty now. 412 00:33:48,260 --> 00:33:50,400 Tomorrow you make out your report and then you go see Dennis. 413 00:33:50,620 --> 00:33:51,620 I don't need the shrink. 414 00:33:51,680 --> 00:33:52,680 It's policy. 415 00:33:53,540 --> 00:33:54,540 And it can help. 416 00:34:15,469 --> 00:34:16,469 A little shook. 417 00:34:16,810 --> 00:34:17,810 You're supposed to be. 418 00:34:20,210 --> 00:34:21,630 Do you feel like a cup of coffee? 419 00:34:31,070 --> 00:34:36,590 The first time I shot someone, I held it together pretty well for three days. 420 00:34:37,449 --> 00:34:42,290 Then I was watching Jeopardy and I got hysterical. 421 00:34:44,199 --> 00:34:45,199 I cried all night. 422 00:34:46,120 --> 00:34:47,239 Couldn't believe what I'd done. 423 00:34:48,120 --> 00:34:49,120 Yeah. 424 00:34:50,500 --> 00:34:54,920 The thing that got me through was realizing that in that situation, I 425 00:34:54,920 --> 00:34:55,920 have a choice. 426 00:34:56,219 --> 00:34:57,220 And you didn't. 427 00:34:59,940 --> 00:35:00,940 Thanks, Sid. 428 00:35:01,740 --> 00:35:03,400 No, thank you. 429 00:35:04,920 --> 00:35:05,940 You saved my life. 430 00:35:08,200 --> 00:35:12,300 If I need to talk about it, can I come to you? 431 00:35:13,520 --> 00:35:14,520 Any time. 432 00:35:15,240 --> 00:35:16,240 Day or night. 433 00:35:17,300 --> 00:35:18,820 Now, I'm trying to get some sleep. 434 00:35:19,460 --> 00:35:23,600 Do you like classical music? 435 00:35:24,560 --> 00:35:25,900 Some. It depends. 436 00:35:26,480 --> 00:35:30,280 I have tickets to the symphony next weekend. You want to go? 437 00:35:31,080 --> 00:35:34,320 I don't think I can. 438 00:35:35,120 --> 00:35:36,120 Thanks. 439 00:35:36,940 --> 00:35:39,000 Not exactly the greatest timing, right? 440 00:35:41,230 --> 00:35:43,390 I mean, I understand. With everything. 441 00:35:43,710 --> 00:35:46,450 The tire, the vase, those birds. 442 00:35:47,010 --> 00:35:49,530 How did you know about the tire? 443 00:35:51,590 --> 00:35:52,590 I heard. 444 00:35:53,310 --> 00:35:54,610 I only told the boss. 445 00:35:58,430 --> 00:35:59,430 Sid? 446 00:35:59,970 --> 00:36:00,970 What's the matter? 447 00:36:01,790 --> 00:36:02,790 Nothing. 448 00:36:03,370 --> 00:36:04,370 I'm just tired. 449 00:36:05,430 --> 00:36:06,430 I'll see you tomorrow? 450 00:36:33,100 --> 00:36:34,100 Don't, Bob. 451 00:36:38,500 --> 00:36:39,740 I took care of that, too. 452 00:37:11,690 --> 00:37:12,690 Why are you up? 453 00:37:13,110 --> 00:37:14,110 Why are you? 454 00:37:15,950 --> 00:37:20,010 The cop who shot this guy didn't have the details right. He said things 455 00:37:20,010 --> 00:37:21,950 too fast, but they didn't. They couldn't have. 456 00:37:22,850 --> 00:37:27,730 The victim walked 20 feet in full view toward the house before he was shot. 457 00:37:28,710 --> 00:37:30,430 The cop was freaked. 458 00:37:32,510 --> 00:37:34,570 Tony, you say that happens all the time. 459 00:37:37,250 --> 00:37:38,250 Come to bed. 460 00:37:40,620 --> 00:37:41,620 What time is it anyway? 461 00:37:44,000 --> 00:37:45,000 3 .20. 462 00:37:49,480 --> 00:37:50,480 The watch. 463 00:37:51,680 --> 00:37:54,140 Mark's watch and the gun were both in his right hand. 464 00:37:54,400 --> 00:37:55,400 He left -handed. 465 00:37:56,120 --> 00:37:57,940 So he wouldn't have the gun in his right hand. 466 00:37:58,400 --> 00:37:59,440 Unless it was planted. 467 00:38:03,300 --> 00:38:04,360 What are you doing? 468 00:38:04,800 --> 00:38:05,820 Sid could be in trouble. 469 00:38:12,650 --> 00:38:17,510 This is Scali. I want units dispatched to Sid Madison's house and to Bob 470 00:38:17,510 --> 00:38:19,250 Bickerton's, too, on a fourth width. 471 00:38:37,990 --> 00:38:39,990 The first time I saw you... 472 00:38:41,040 --> 00:38:42,800 You were wearing a red blouse. 473 00:38:44,280 --> 00:38:45,280 The silk one. 474 00:38:46,760 --> 00:38:47,900 I looked at you. 475 00:38:49,080 --> 00:38:51,760 It was like a shock went through me. 476 00:38:53,100 --> 00:38:54,400 I knew we'd be together. 477 00:38:56,500 --> 00:38:59,720 If you let me go, things will go a lot easier for you. 478 00:39:00,220 --> 00:39:02,720 I know how things will be, Sid. I'm not stupid. 479 00:39:05,860 --> 00:39:07,040 There's no stopping now. 480 00:39:09,020 --> 00:39:10,020 No stopping what? 481 00:39:12,050 --> 00:39:13,450 Eventually, you noticed me. 482 00:39:14,350 --> 00:39:15,910 But only as a cop. 483 00:39:17,150 --> 00:39:18,330 Never as a man. 484 00:39:25,810 --> 00:39:27,410 I followed you on dates. 485 00:39:28,510 --> 00:39:31,070 Usually, you had a terrible time, which was good. 486 00:39:32,690 --> 00:39:33,970 Then you met Mark. 487 00:39:35,050 --> 00:39:37,870 And you didn't stop singing. 488 00:39:39,790 --> 00:39:44,130 I was following him the night he bought the engagement ring. I knew I had to do 489 00:39:44,130 --> 00:39:45,870 something. So I did. 490 00:39:46,990 --> 00:39:51,310 The tire, the birds, the fire. 491 00:39:53,030 --> 00:39:55,930 I was real careful with the bat not to hurt you. 492 00:39:57,010 --> 00:39:58,170 You stole his car. 493 00:39:58,510 --> 00:39:59,790 I had to, Sid. 494 00:40:00,590 --> 00:40:04,610 I had to supply the danger so I could save you from it. 495 00:40:13,420 --> 00:40:14,420 You like our room? 496 00:40:17,200 --> 00:40:18,640 It's been waiting for you. 497 00:40:28,720 --> 00:40:30,320 We're going to be together, Sid. 498 00:40:44,300 --> 00:40:45,300 Stand up real slow. 499 00:40:52,440 --> 00:40:53,600 Lie down, please. 500 00:41:01,040 --> 00:41:02,240 Hands over your head. 501 00:41:14,280 --> 00:41:15,280 Please, sis. 502 00:42:01,130 --> 00:42:02,130 Put the gun down, Bob. 503 00:42:02,690 --> 00:42:03,690 Put the gun down. 504 00:42:06,830 --> 00:42:07,970 Bob, you don't want to hurt Sid. 505 00:42:08,450 --> 00:42:09,450 I love her. 506 00:42:09,930 --> 00:42:10,930 I know you do. 507 00:42:11,330 --> 00:42:12,630 That's why you got to put the gun down. 508 00:42:13,090 --> 00:42:14,110 We're going to be together. 509 00:42:14,850 --> 00:42:15,890 I have it all planned. 510 00:42:16,190 --> 00:42:17,590 I just need some time. 511 00:42:18,350 --> 00:42:19,350 I understand. 512 00:42:20,170 --> 00:42:21,210 And there's plenty of time. 513 00:42:21,650 --> 00:42:23,530 That's why you got to put the gun down first. 514 00:42:24,250 --> 00:42:25,310 I see what you want. 515 00:42:25,570 --> 00:42:27,170 You want to end this in a blaze of glory. 516 00:42:28,850 --> 00:42:29,850 I don't want that. 517 00:42:30,440 --> 00:42:31,440 Put him down. 518 00:42:31,880 --> 00:42:32,880 Now! 519 00:42:34,700 --> 00:42:35,700 You see, Bob? 520 00:42:36,500 --> 00:42:40,760 Now, you don't get hurt, I don't get hurt, and most importantly, Sid doesn't 521 00:42:40,760 --> 00:42:41,760 hurt. 522 00:42:42,040 --> 00:42:43,580 I want to be with her. 523 00:42:45,640 --> 00:42:46,640 That's all. 524 00:42:48,720 --> 00:42:49,920 Let's talk about it, Bob. 525 00:42:51,720 --> 00:42:52,720 Just let her go. 526 00:42:53,900 --> 00:42:57,220 We'll all walk downstairs together, and we'll talk it out. 527 00:42:58,410 --> 00:43:00,570 We want to help you. I want to help you. 528 00:43:00,870 --> 00:43:01,870 So does Sid. 529 00:43:04,070 --> 00:43:05,170 You want to help me? 530 00:43:07,930 --> 00:43:08,930 Sid. 531 00:43:12,610 --> 00:43:16,510 I thought I could make you happy. 532 00:43:19,670 --> 00:43:20,950 Put the gun down, Bob. 533 00:43:22,450 --> 00:43:24,630 It wasn't supposed to turn out like this. 534 00:44:09,880 --> 00:44:10,880 I'm all right. 535 00:44:13,500 --> 00:44:17,420 Oh, God, Tony. 536 00:44:21,000 --> 00:44:22,580 Mark was completely innocent. 537 00:44:29,280 --> 00:44:31,740 Sid, I want you to take the rest of the week off. 538 00:44:33,940 --> 00:44:35,100 You need some time. 539 00:44:37,140 --> 00:44:38,260 I'll see you on Monday. 540 00:44:40,140 --> 00:44:41,140 I'll see you in the morning. 541 00:44:41,540 --> 00:44:42,680 That's an order, Detective. 542 00:44:44,040 --> 00:44:45,040 Nine o 'clock. 543 00:44:47,060 --> 00:44:48,060 Sure. 544 00:45:01,540 --> 00:45:04,060 Paying bills is painful enough without a soundtrack. 545 00:45:24,240 --> 00:45:25,240 Boss, we got a call. 546 00:45:25,460 --> 00:45:28,140 Anonymous from one of your neighbors. It's about the noise from the drums. 547 00:45:28,520 --> 00:45:29,520 Yeah. 548 00:45:30,500 --> 00:45:31,860 David, it's for you. 549 00:45:36,100 --> 00:45:37,720 Okay, Dave. Everything square? 550 00:45:38,140 --> 00:45:39,140 Yeah. All right. 551 00:45:40,240 --> 00:45:41,240 Okay. 552 00:45:48,000 --> 00:45:49,000 It's not so bad. 553 00:45:49,860 --> 00:45:51,680 Just hang up the sticks for a little while. 554 00:45:52,280 --> 00:45:53,280 Till when? 555 00:45:53,570 --> 00:45:55,510 Everyone who lives within two miles moves. 556 00:45:55,850 --> 00:45:56,850 Dad. 557 00:45:57,810 --> 00:46:01,670 Look, David, there are a lot of instruments that aren't as loud as the 558 00:46:01,990 --> 00:46:03,350 You start on something else. 559 00:46:04,490 --> 00:46:05,610 Can we go look tonight? 560 00:46:06,050 --> 00:46:07,050 Absolutely. 561 00:46:11,650 --> 00:46:13,210 An anonymous call? 562 00:46:14,110 --> 00:46:15,870 Yeah, I didn't tell them my name. 563 00:46:18,610 --> 00:46:20,430 Look, I know you think... Tony.